domenica | 17 Maggio | 2026
ACQUISTA/BUY
Biciclette d'Epoca
SHOP
  • LE BICICLETTE
  • BICICULTURA
  • OGGI COME IERI
  • TUTORIAL
  • PERCORSI
  • |
  • CHI SIAMO
  • PARTNER
  • CONTATTI
  • PRIVACY
Nessun risultato
Vedi tutti i risultati
  • LE BICICLETTE
  • BICICULTURA
  • OGGI COME IERI
  • TUTORIAL
  • PERCORSI
  • |
  • CHI SIAMO
  • PARTNER
  • CONTATTI
  • PRIVACY
Nessun risultato
Vedi tutti i risultati
Biciclette d'Epoca
Nessun risultato
Vedi tutti i risultati
Home News Bicicultura

Preti a pedali

La difficile vita dei Don Camillo in bicicletta

di Alfredo Azzini
10 Dicembre 2020
in Bicicultura
Tempo di lettura: 8 minuti
A A
FacebookTwitterWhatsappTelegram

Biciclette d'Epoca

La rivista dedicata alla storia del ciclismo e della bicicletta ogni tre mesi in edicola e online

Copertina Biciclette d'Epoca Acquista/Abbonati

Ancora oggi rivedere i film ispirati dalla sagace penna di Giovannino Guareschi è sempre divertente, tuttavia vi è un passaggio nel primo “Don Camillo”, per la regia di Julien Duviver, che si fatica a cogliere in tutta la sua ampiezza.

Ci riferiamo alla lite che il prevosto innesca al bar allorquando gli avventori lo irridono per l’uso della bici da corsa. In effetti quel momento lo possiamo capire a fondo solo se consideriamo quel lungo percorso iniziato dal clero, quasi sessant’anni prima, per l’uso del velocipede e che ci riporta all’avvento delle safety-frame.

L’affermarsi del velocipede durante quel periodo irripetibile che fu la Belle Epoque, fa assumere alle due ruote un forte valore simbolico legato alla sua modernità che diviene l’espressione stessa di quella fiducia nella tecnologia e nel futuro che caratterizzarono quegli anni.

Le problematiche dell’uso della bicicletta da parte dei preti sono figlie di quelle forze e di quei modi di pensare avversi alla modernità, all’epoca definiti oscurantisti, che si opponevano all’uso e al diffondersi del velocipede e il cui sorgere coincide con l’affermarsi delle bicicletta di sicurezza. Non si hanno, infatti, notizie in merito all’uso dei bicicli a ruota alta da parte di preti, e neanche di censure, prima dell’avvento delle bici come le conosciamo oggi.

UN INIZIO DIFFICILE

Oggi la televisione ci propone le immagini di Terence Hill nelle vesti di don Matteo che gira in lungo ed al largo con la sua bicicletta da uomo con l’abito talare svolazzante. Ebbene, verso la fine del XIX secolo quelle sarebbero state immagini sconvenienti se non addirittura blasfeme. Infatti, il divieto dell’uso della bicicletta da parte degli ecclesiastici è inizialmente essenzialmente legato alla sconvenienza dell’immagine che il povero prete trasmette pedalando con la veste al vento. Solo successivamente, verso la fine del secolo XIX, il divieto assumerà connotazioni ideologiche, che, come sempre succede, sono le peggiori da combattere e le più difficili da superare.

Sin dagli inizi degli Anni ’90 dell’800 si hanno notizie di preti che fanno uso dei velocipedi per l’esercizio del loro ministero. La bicicletta però non è ancora universalmente accettata né da parte delle autorità, che ne regolamentano in modo restrittivo l’uso, né da una cospicua parte dell’opinione pubblica, ancora piuttosto avversa alle due ruote. Per queste ragioni, i più solerti tra i sacerdoti iniziarono ad avanzare richieste ai loro superiori per essere autorizzati  all’uso della bicicletta.

Fu così che il parroco di Trezzo sull’Adda, in provincia di Milano, rivolse un’istanza alla curia Milanese per conoscerne il pensiero in proposito all’utilizzo dei velocipedi in cura d’anime. «Non sunt in inquietandi» – ovvero “nulla da eccepire” – è la risposta che arriva dalla curia. Quindi sono tranquillamente utilizzabili per l’esercizio del ministero sacerdotale e questa è anche la conclusione che si trova espressa nell’articolo “I preti in bicicletta” della rivista “Il Ciclo” dell’11 ottobre 1893.

Però, appena quattro mesi dopo, quel periodico avverte la necessità di ritornare sull’argomento e a metà del mese di gennaio 1894, ribadisce che la legittimità dell’uso non deve diventare abuso, segno questo che l’argomento non è pacifico, anzi è di notevole attualità. Con ogni probabilità le alte sfere clericali hanno fatto pressioni per una opportuna precisazione.

Sul mercato si trovano già delle bici che tendono a far mantenere ai prevosti il massimo del contegno, parliamo delle biciclette denominate “levite”, che sono sostanzialmente delle bici da donna, con pedivelle e passo tipici delle bici maschili e con le ruote da 28 pollici. Addirittura, Umberto Dei produrrà una serie di 500 biciclette levite con sella girevole per agevolarne la salita e la discesa. Anche il “Manuale del perfetto ciclista”  inizia a trattare l’argomento e ad accennare all’uso dei velocipedi da parte del clero dando consigli e suggerimenti.

Il 28 luglio 1894 esce il supplemento della rivista “La Bicicletta” dal titolo “I preti in bicicletta” ispirato da don Luigi Turconi, della parrocchia di Vuittone in provincia di Milano, che con altri venti clericali ha costituito un comitato pro-bicicletta. Il supplemento provoca però una levata di scudi da parte del Cardinale Giuseppe Sarto, patriarca di Venezia e Vescovo di Mantova, che nel 1903 salirà al soglio pontificio con il nome di Pio X. Egli afferma, nella lettera al “venerando clero della diocesi di Mantova” che il velocipede «diffuso a tal punto che non pare si possa più vivere senza di esso» non è consentito al clero «in quanto ogni cosa […] che tende e si avvicina alle abitudini dei secolari, accusa il prete di vanità e leggerezza» quindi non ci sono più solo argomenti estetici a opporsi all’uso, ma ragioni filosofiche e questo sarà il vero motivo del divieto dell’uso che seguirà sotto il suo pontificato.

Sempre nel 1894  la Sacra Congregazione dei Vescovi, l’ente della curia romana che ha lo scopo di regolare la vita clericale, nel rispondere ai quesiti di alcuni vescovi si esprime decisamente a sfavore dell’uso della bicicletta da parte dei preti: «non solo salva gli stessi [preti – n.d.a.] dai pericoli del corpo ma distoglie gli scandali dai fedeli e l’irrisione dei sacerdoti stessi».

La Congregazione del Concilio, l’organo, sempre della curia romana, cui spetta di vigilare sulla applicazione e l’osservanza della disciplina del clero, associa il divieto dell’uso del velocipede al divieto di frequentare osterie e teatri o di praticare la caccia ed il gioco d’azzardo, facendo però un’unica eccezione nel caso in cui si debba somministrare d’urgenza l’estrema unzione. Se però l’uscita fosse notturna, è consentito l’uso del velocipede solo se accompagnato da un altro confratello.

UNA SCELTA NECESSARIA

Nel 1897 le polemiche sulla legittimità dell’uso delle bici da parte del clero prendono ulteriore vigore con l’articolo dei cattolici liberali pubblicato il 17 dicembre sulla Rassegna Nazionale nel quale si menziona il diverso atteggiamento che si riscontra all’estero nei confronti del clero in bicicletta, soprattutto negli Stati Uniti, dove ne è concesso l’uso. In particolare si pone l’accento sulla spaccatura che questo argomento sta provocando tra il basso clero, che per necessità deve far uso dei velocipedi, e l’alto clero che non ha questa esigenza.

In effetti la spaccatura esiste, ed è profonda,  perché in diverse diocesi l’uso del velocipede è talmente avversato dal vescovo da provocare delle sospensioni “a divinis” dei preti, come avviene a Piacenza, dove il vescovo lamenta che alcuni preti, qualificati come modernisti, si sono comprati delle biciclette per dimostrare questa loro filosofia. Invece, nella vicina Cremona, il vescovo Geremia Bonomelli, già nel 1894, aveva indirizzato una lettera a sostegno di preti in bicicletta, difendendone l’uso per l’esercizio del loro ministero legato alla notevole dimensione delle parrocchie. Teniamo presente che il territorio cremonese era caratterizzato dalla presenza, fuori dai centri abitati, di molte cascine nelle quali vivevano a volte più di ottanta nuclei familiari che sommavano anche più di cinquecento persone e spesso queste cascine ospitavano chiesette per le funzioni domenicali.

Con l’elezione di Pio X si assiste a una recrudescenza del divieto perché l’avversione verso il velocipede non è più una mera questione estetica, ma diventa la bandiera della negazione del modernismo inteso come smisurata fiducia nelle scoperte scientifiche. La chiesa, in quegli anni, è totalmente avversa alla modernità ritenuta un elemento di perdizione dell’uomo e particolarmente era combattuto il modernismo cattolico che tendeva a conciliare gli insegnamenti neotestamentari con le innovazioni della tecnica  ma anche con nuove teorie sociali sostenute, nel periodo a cavallo tra il XIX ed il XX secolo, dai primi movimenti dei lavoratori che reclamavano più umane condizioni lavorative.

Il Vescovo Geremia Bonomelli resterà sempre un coerente sostenitore dei preti in bicicletta infatti, nella lettera del 25 luglio 1911 in risposta alla richiesta dei Presuli Lombardi che volevano generalizzare il divieto dell’uso della bicicletta a tutta la Lombardia, così scrive: «Noi andiamo in carrozza, e anche in automobile – noi vescovi – e non vogliamo che il povero prete usi della bicicletta, cavallo suo, talora necessario per le distanze».

Tra i sostenitori della bicicletta non poteva mancare Don Primo Mazzolari discepolo di Mons. Bonomelli, che nella sua parrocchia di Bozzolo, nel mantovano, ma rientrante nella curia di Cremona, faceva un uso quotidiano della sua “Giannina”, come infatti egli era solito chiamare la sua bici. Quella due ruote gli permetterà di muoversi velocemente negli ultimi anni di guerra in cui sposa la causa partigiana e lo farà divenire davvero inafferrabile.

Negli anni immediatamente antecedenti la Grande Guerra ci saranno sempre più preti disobbedienti che incitano i loro confratelli a non essere dei “Don Abbondio” malgrado le autorità ecclesiali continuino a conferme i divieti.

Tra gli interventi a favore dell’uso dei velocipedi spicca, nel 1912, quello di Mons. Giacomo della Chiesa, arcivescovo di Bologna, che sarà eletto Papa col nome di Benedetto XV nel 1914 e proprio sotto il suo pontificato la questione dei preti in bicicletta si attenua perdendo quella valenza di battaglia anti-modernista. Tuttavia non ci saranno ancora espressioni ufficiali di palese consenso in quanto viene lasciata alle varie diocesi la regolamentazione dell’uso del velocipede.

Questa libertà di regole produrrà una serie di norme, spesso di difficile comprensione se non addirittura inattuabili. Infatti viene introdotta nel 1920 a Padova, e successivamente anche e Milano, una tessera per l’autorizzazione all’uso del velocipede solo per i preti di campagna purché non se ne protragga l’uso oltre l’ora dell’Ave Maria.

L’utilizzo del velocipede è però sempre condizionato  al rispetto del decoro e all’impiego di biciclette adatte a mantenerlo. Si diffonde così l’uso della bicicletta levita o più comunemente denominata “del prete”. Impossibile quindi per il clero usare biciclette da uomo e meno ancora da corsa.

DON CAMILLO RIBELLE

In questo modo riusciamo così meglio ad inquadrare quella scena del film “Don Camillo” quando l’indomito curato passa dinnanzi al bar con la sua bicicletta Stucchi da corsa suscitando l’ilarità degli avventori, che lo apostrofano come prete da corsa o come Bartali, tant’è che il vivace prete non si fa prendere dal timore, ferma la bici poggiandola a terra e inizia un parapiglia che lo porterà addirittura a alzare un tavolo per scaraventarlo contro gli avversari.

Quella reazione di don Camillo, che vista con gli occhi di oggi sembra molto sopra le righe, è solo apparentemente esagerata: in realtà egli sta semplicemente difendendo quel suo diritto ad andare in bicicletta conquistato, dai preti, dopo tanti decenni di divieti. Decisamente più ortodossa invece la scena finale del terzo film: “Don Camillo e l’Onorevole Peppone”, per la regia di Carmine Gallone, dove i due protagonisti fanno ritorno al paesello in bicicletta con il reverendo che, consentiteci la battuta, in modo ortodosso usa una bicicletta da donna.

Ma come spesso succede la realtà supera la fantasia, ed ecco così che nel maggio del 1952 don Danilo Cubattoli, sacerdote tifoso di Bartali che esercita il suo ministero nel popolare quartiere fiorentino di San Frediano, tanto caro a Vasco Pratolini, lancia la sua sfida ciclistica a un gruppo di giovani comunisti. Non volendo infierire contro i ragazzi, concede loro anche il vantaggio ma a metà gara l’intrepido prelato sarà già primo e tale arriverà al traguardo.

Solo dalla metà degli Anni ‘50  la bicicletta sarà uno strumento d’uso quotidiano per i preti. Siamo però ormai nell’era della motorizzazione e nessuno si meraviglierà più se il prete si presenta con un Guzzi Galletto.

Biciclette d'Epoca

La rivista dedicata alla storia del ciclismo e della bicicletta ogni tre mesi in edicola e online

Copertina Biciclette d'Epoca Acquista/Abbonati
Tag: BE46preti
CondividiTweetInviaCondividi
Articolo precedente

le misure degli pneumatici

Prossimo articolo

Cartoline da collezionare

Alfredo Azzini

Correlati Articoli

Alessandria e il Giro d’Italia una lunga storia d’amore
Bicicultura

Ad Alessandria la storia del ciclismo saluta il Giro d’Italia

Bicicultura

La nuova edizione del Bicicletterario rispetta la terra

Bicicultura

Paris Brest et retour – Parte I

Bicicultura

Tutti eleganti a Eroica 2024

Bicicultura

L’effimera Turinga

Bicicultura

Camillo Olivetti e la bicicletta

Prossimo articolo

Cartoline da collezionare

Lascia un commento Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Biciclette d'Epoca

La rivista dedicata alla storia del ciclismo e della bicicletta ogni tre mesi in edicola e online

Copertina Biciclette d'Epoca Acquista/Abbonati

I PIÙ VISTI

Plugin Install : Popular Post Widget need JNews - View Counter to be installed

SEGUICI SU INSTAGRAM

bicicletteepoca

ESTERMANN OLYMPIA 1980 Disegnata dal vento e dall ESTERMANN OLYMPIA 1980

Disegnata dal vento e dalla passione di Leogard Estermann, detto "Leo", questa bicicletta da pista realizzata in Svizzera, a Zurigo, è un capolavoro di tecnologia e di estetica che ha vinto la medaglia d'oro alle Olimpiadi di Mosca del 1980. Ve la racconta Michael Walser del Velomuseum Rehetobel di Appenzell Ausserrhoden (CH) con la collaborazione di Jonas Becker. Un articolo da non perdere!

SOLO SU BE76 IN EDICOLA ADESSO!

---

ESTERMANN OLYMPIA 1980

Designed by Leogard Estermann, known as ‘Leo’, and inspired by the wind and his passion, this track bike, manufactured in Zurich, Switzerland, is a masterpiece of technology and aesthetics that won the gold medal at the 1980 Moscow Olympics. Michael Walser from the Velomuseum Rehetobel in Appenzell Ausserrhoden (CH) tells the story, with the collaboration of Jonas Becker. An article not to be missed!

ONLY IN BE76, AVAILABLE NOW WORLDWIDE!

ACQUISTA/PURCHASE: https://linktr.ee/biciclettedepoca
FRANCO CHIOCCOLI: LO CHIAMAVANO "COPPINO" Ci sono FRANCO CHIOCCOLI: LO CHIAMAVANO "COPPINO"

Ci sono campioni che dominano la scena sin dall'inizio della carriera e altri che ci arrivano con la maturità. È il caso di Franco Chioccioli, "Coppino" per la stampa e i tifosi, vincitore a 32 anni del Giro d'Italia del '91 con una strepitosa tappa sul Pordoi.

Ce lo racconta Marco Pasquini su Biciclette d'Epoca adesso in edicola.

---

FRANCO CHIOCCOLI: THEY CALLED HIM ‘COPPINO’

Some champions dominate the scene right from the start of their careers, whilst others only reach their peak later on. This was certainly the case for Franco Chioccioli, known as ‘Coppino’ to the press and fans, who won the 1991 Giro d'Italia at the age of 32 with a sensational stage victory on the Pordoi.

Marco Pasquini tells the story in Biciclette d'Epoca, now on newsstands.

ACQUISTA ORA/BUY NOW: 

https://linktr.ee/biciclettedepoca
BIANCHI SQUADRA CORSE "LEGGERISSIMO" COPPI 1949 Q BIANCHI SQUADRA CORSE "LEGGERISSIMO" COPPI 1949

Questa bicicletta è nata per scrivere nel mito. Per questo abbiamo voluta raccontarla dal punto di vista dell'evoluzione tecnologica con Paolo Amadori, da quello storico con Carlo Delfino e da quello puramente tecnico grazie a Michele Asciutti del Registro Storico Cicli.

Un approfondimento corposo che permette di capire le logiche della Squadra Corse Bianchi alla fine degli Anni '40, per una bicicletta che è stata la prima a montare il cambio Campagnolo "Tipo nuovo", che si sarebbe poi chiamato Parigi-Roubaix a partire dalla vittoria di Coppi alla Pascale del 1950.

Un grazie anche Carsten Rademarcher, proprietario di questa bicicletta, al fratello Dirk per le foto e a corsaclassic.com per il costante supporto.

Solo su BE76, disponibile adesso!

ADESSO IN EDICOLA!

---

This bicycle was built to become a legend. That is why we wanted to explore it from the perspective of technological evolution with Paolo Amadori, from a historical perspective with Carlo Delfino, and from a purely technical perspective thanks to Michele Asciutti of the Registro Storico Cicli.

A comprehensive analysis that sheds light on the philosophy of the Bianchi Racing Team in the late 1940s, for a bicycle that was the first to feature the Campagnolo “Tipo nuovo” derailleur, which would later be named the Paris-Roubaix following Coppi’s victory at the 1950 Easter Classic.

Special thanks also to Carsten Rademarcher, owner of this bicycle, to his brother Dirk for the photos, and to corsaclassic.com for their constant support.

Exclusively on BE76, available now!

BUY NOW: https://linktr.ee/biciclettedepoca
VINTAGE BICYCLES 76 IS AVAILABLE WORLDWIDE ON AMAZ VINTAGE BICYCLES 76 IS AVAILABLE WORLDWIDE ON AMAZON!

Dear friends, we are finally ready with the English version of our magazine, ‘Vintage Bicycles 76’, available from today worldwide in print, available to buy on Amazon and ready to be delivered straight to your door.

The cover, which differs from the Italian edition, is dedicated to a stunning bicycle: the 1949 Bianchi Leggerissimo Squadra Corse, one of those made available to Fausto Coppi for 1950, on which he won his first and only Paris–Roubaix.

The very first bicycle ever to feature the Campagnolo ‘Tipo nuovo’ derailleur, which, following that victory, would come to be known as the ‘Paris-Roubaix’.

One of the many stories not to be missed on our pages!

Anyone who loves cycling and vintage bicycles simply must have ‘Vintage Bicycles’!

---

PURCHASE WORLDWIDE HERE: 

https://linktr.ee/biciclettedepoca
150 ANNI DI UN MI-TO A partire dalla fine degli A 150 ANNI DI UN MI-TO

A partire dalla fine degli Anni '60 dell'Ottocento, le gare di velocipedi iniziano a diffondersi sempre di più, coinvolgendo i pochi temerari che già allora desideravano gareggiare con questi mezzi. 

La Milano-Torino, tenutasi per la prima volta nel 1876, è la più antica gara italiana ancora in essere, e la storia della sua affascinante genesi viene raccontata su BE76 da Alfredo Azzini, instancabile narratore delle origini della bicicletta.

EDIZIONE ITALIANA IN EDICOLA

---

150 YEARS OF A LEGEND

Starting in the late 1860s, bicycle races began to gain popularity, drawing in the few daredevils who, even then, were eager to compete on these machines. 

The Milan-Turin race, held for the first time in 1876, is the oldest Italian race still in existence, and the story of its fascinating origins is told in BE76 by Alfredo Azzini, a tireless chronicler of the bicycle’s origins.

ENGLISH VERSION AVAILABLE SOON
Cari amici, siamo molto felici di annunciare il nu Cari amici, siamo molto felici di annunciare il nuovo numero di Biciclette d'Epoca, BE76, disponibile in questi giorni nelle edicole e sul sito Sprea.it.

Un numero con tantissimi contenuti interessanti, a partire dalla copertina dedicata ai 150 anni della storica gara Milano-Torino, qui rappresentata da un'incisione di Luigi Airaldi, vincitore della seconda edizione. Ce ne parla Alfredo Azzini.

Apre poi la sezione delle biciclette la Bianchi Squadra Corse Leggerissimo del 1949 di Coppi, dalla collezione di Carsten Rademacher, tra quelle a disposizione del Campionissimo alla Parigi-Roubaix vinta l’anno successivo. A raccontarcela tre penne importanti: Paolo Amadori, Michele Asciutti e Carlo Delfino.

Abbiamo poi una Ariel Lightweight del 1912 di Ariel Atzori, una Cimatti Corsa del 1951 di Alvaro Abbili, una Estermann Olympia del 1980 del Velomuseum di Rehetobel, un tandem Labor del 1906 di Mario Cionfoli, una Prina Imperiale R Lusso del '47 di Alberto Castelli, una Biazzi Corsa Air del 1986 di Francesco Misantoni, una Progear 2WD del 1995 di Paolo Carosini, una Moser Oro Aero del 1985 di Pasquale Cuttunaro vista al CdE dell'Eroica e un tutorial per ripristinare le selle curato da Maurizio Botta.

Passando ai campioni, Giovanni Battistuzzi ci riporta alle origini del doping parlando di Monsieur Aide, Marco Pasquini tratteggia la parabola di Franco Chioccioli mentre Carlo Delfino ci racconta dei gregari Canavesi e Rimoldi. Infine, sempre Pasquini ricostruisce la storia del 51 al Tour.

Per quanto riguarda la Bicicultura, spazio alla leggenda francese della "Piccola Regina", raccontata da l'Epopée Sutter, mentre Fausto Delmonte ricostruisce l'evoluzione delle tappe dalla ruota libera al cambio.

Infine, tutta la parte relativa agli eventi e alle ciclostoriche, con le ultime news da Eroica, l'arrivo sulle nostre pagine con grandissimo piacere di Giancarlo Brocci, i 20 anni del Ghisallo e una bellissima mostra a villa Manin.

Chiudiamo con lo speciale dedicato ai 10 anni di Eroica Montalcino che troverete con una copertina dedicata sul lato opposto della rivista, con 8 pagine extra che ripercorrono la storia e i valori dell'Eroica di primavera.

Non perdetelo!
SPECIAL ISSUE 75 – MOUNTAIN BIKE EXTRA We are del SPECIAL ISSUE 75 – MOUNTAIN BIKE EXTRA

We are delighted to announce the release of our first-ever special issue featuring a ‘Variant’ cover.

This is a special edition of Vintage Bicycles 75 – the same issue you’ll find on newsstands or on Amazon featuring the Colnago Oval CX – but in this case, the cover showcases the 1979 Cunningham CC Proto. 

It is a tribute we wanted to pay to this hugely significant bicycle and to the article produced in collaboration with the Marin Museum and MTB legend Joe Breeze.

But that’s not all: to make this issue even more special, we’ve added a full 16 extra pages dedicated to iconic MTBs of the past: the 1985 Ritchey Team Comp, the 1990 Rauler, the Breezer Lightning and the 1996 AMP B4, masterfully described by our very own Fausto Delmonte.

A collector’s edition that we hope will appeal to the many enthusiasts of the ever-fascinating world of vintage MTBs!

NOW AVAILABLE IN ENGLISH ONLY AND EXCLUSIVELY ON AMAZON: LINK IN BIO TO PURCHASE
BIANCHI D1 PISTA 1902 Una bicicletta "misteriosa" BIANCHI D1 PISTA 1902

Una bicicletta "misteriosa" che apre il dibattito sull'evoluzione e le scelte tecnologiche della Bianchi a inizio del Novecento. Ne parliamo su BE75 dalla collezione di @fogagnolomarcello .

--- 

BIANCHI D1 TRACK 1902

A ‘mysterious’ bicycle that opens the debate on Bianchi's evolution and technological choices at the beginning of the 20th century. We discuss it on BE75 from Marcello Fogagnolo's collection.

ACQUISTA/BUY BE75:https://linktr.ee/biciclettedepoca
Il nostro "Ritratto" di questo numero è Simone D'U Il nostro "Ritratto" di questo numero è Simone D'Urbino, enfant prodige del telaismo e titolare del marchio Masi. 

L'abbiamo intervistato in una lunga, schietta e interessante chiacchierata nell'officina sotto le curve del Vigorelli, in cui è di recente rientrato, laddove il grande Faliero ha gettato le basi del mito.

Su BE75 in edicola adesso.

--

Our ‘Portrait’ in this issue is Simone D'Urbino, enfant prodige of frame building and owner of the Masi brand. 

We interviewed him in a long, candid and interesting chat in the workshop under the curves of the Vigorelli, where he recently returned, where the great Faliero laid the foundations of the legend.

On BE75, available now.

ACQUISTA/BUY: LINK IN BIO
Celebriamo oggi la Giornata Internazionale della D Celebriamo oggi la Giornata Internazionale della Donna, ricorrenza che sostiene l'importanza della parità, della tutela e dei diritti in ogni ambito.

Pioniere di tutto questo sono state le donne in bicicletta, vere anticonformiste pronte a sfidare le convenzioni sociali per affermare il proprio diritto a pedalare.

Qui una copertina di "Figarò Illustré" del settembre 1893, rivoluzionaria per l'epoca e per lo scandalo che davano le donne in bicicletta con i pantaloni (detti "bloomer").
Vincenzo Torriani è stato per 40 anni l'immagine e Vincenzo Torriani è stato per 40 anni l'immagine e il patron del Giro d'Italia. Una figura gigantesca che ha guidato la corsa rosa attraverso le strade di tutto il Paese.

Da ricordare quella volta che si candidò alle elezioni ma la gente votò Bartali! (in foto)

Ce ne parla Marco Pasquini su BE75 in edicola adesso.

Buona domenica!

--

Vincenzo Torriani was the face and patron of the Giro d'Italia for 40 years. A larger-than-life figure, he guided the pink race through the streets of the entire country.

We remember when he ran for election but the people voted for Bartali! (in photo)

Marco Pasquini tells us about it in BE75, now on newsstands.

Have a nice Sunday!

LINK IN BIO PER ACQUISTARE/TO PURCHASE
Biciclette d'Epoca: una sola rivista, quattro vers Biciclette d'Epoca: una sola rivista, quattro versioni in lingue differenti per parlare agli appassionati di tutto il mondo. Scopri le opzioni di acquisto!

--

Vintage Bicycles: one magazine, four versions in different languages to appeal to enthusiasts around the world. Discover the purchase options!

--

Vintage Fahrräder: eine einzige Zeitschrift, vier Sprachversionen, um Fans auf der ganzen Welt anzusprechen. Entdecken Sie die Kaufoptionen!

--
Vélos d'Époque: un seul magazine, quatre versions dans différentes langues pour s'adresser aux passionnés du monde entier. Découvrez les options d'achat!

LINK IN BIO
Segui su Instagram

CHI SIAMO

Dal 2013 il magazine di riferimento per il ciclismo storico per pedalare insieme sulle strade della storia in Italia e nel mondo.

ABBONATI

Non perdere nessun numero della nostra rivista bimestrale e abbonati a prezzo scontato a Biciclette d'Epoca.

CONTATTI

  • Per sottoporre un articolo o una bicicletta: info@biciclettedepoca.net
  • Per iniziative pubblicitarie: pubblicita@sprea.it

Media partner:

Contributor:

© 2008-2023 Copyright © Sprea S.p.A.
P.IVA: 12770820152. Tutti i diritti riservati

  • LE BICICLETTE
  • BICICULTURA
  • OGGI COME IERI
  • TUTORIAL
  • PERCORSI
  • |
  • CHI SIAMO
  • PARTNER
  • CONTATTI
  • PRIVACY

Biciclette d’epoca, registrata al tribunale di Milano il 19/12/2005 con il numero 970. ISSN: 2282-1902.
Autorizzazione ROC n° 6282 del 29/08/2001.
Direttore responsabile: Luca Sprea

Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Sempre attivo
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
  • Gestisci opzioni
  • Gestisci servizi
  • Gestisci {vendor_count} fornitori
  • Per saperne di più su questi scopi
Visualizza le preferenze
  • {title}
  • {title}
  • {title}
Nessun risultato
Vedi tutti i risultati
  • LE BICICLETTE
  • BICICULTURA
  • OGGI COME IERI
  • TUTORIAL
  • PERCORSI
  • |
  • CHI SIAMO
  • PARTNER
  • CONTATTI
  • PRIVACY

© 2008-2023 Copyright © Sprea S.p.A. - P.IVA: 12770820152. Tutti i diritti riservati.
Biciclette d’epoca, registrata al tribunale di Milano il 19/12/2005 con il numero 970. ISSN: 2282-1902 Autorizzazione ROC n° 6282 del 29/08/2001 Direttore responsabile: Luca Sprea