lunedì | 9 Novembre | 2026
ACQUISTA/BUY
Biciclette d'Epoca
SHOP
  • LE BICICLETTE
  • BICICULTURA
  • OGGI COME IERI
  • TUTORIAL
  • PERCORSI
  • |
  • CHI SIAMO
  • PARTNER
  • CONTATTI
  • PRIVACY
Nessun risultato
Vedi tutti i risultati
  • LE BICICLETTE
  • BICICULTURA
  • OGGI COME IERI
  • TUTORIAL
  • PERCORSI
  • |
  • CHI SIAMO
  • PARTNER
  • CONTATTI
  • PRIVACY
Nessun risultato
Vedi tutti i risultati
Biciclette d'Epoca
Nessun risultato
Vedi tutti i risultati
Home News Le Biciclette

Peugeot Bicyclette Sans Chaine 1898

Una bellezza anglo-francese libera da ogni catena!

di Redazione
5 Febbraio 2025
in Le Biciclette
Tempo di lettura: 4 minuti
A A
FacebookTwitterWhatsappTelegram

Biciclette d'Epoca

La rivista dedicata alla storia del ciclismo e della bicicletta ogni tre mesi in edicola e online

Copertina Biciclette d'Epoca Acquista/Abbonati

Torniamo a parlare di una bicicletta con trasmissione a coppie coniche (volgarmente detta “a cardano”), argomento che nell’ultimo anno e mezzo stiamo affrontando con una certa frequenza, e lo facciamo stavolta grazie a un velocipede che rappresenta uno dei brand più longevi e iconici nella storia della bici e non solo, ovvero Peugeot. Il marchio francese, oggi noto soprattutto per la produzione di automobili all’interno dal 2021 del gruppo Stellantis, di cui fa parte anche la FIAT, affonda le radici della propria storia addirittura nel XV secolo, risalendo a una famiglia di commercianti di pece – da cui “peugeot”, ovvero “peciai” – da sempre residente nella zona attorno alle cittadine di Sochaux e Montbéliard, nella Franca Contea (regione francese al confine con la Svizzera).

Grazie alla loro capacità imprenditoriale, i Peugeot avviarono nel 1810 una consistente attività di fonderia del metallo, che li portò a realizzare e commerciare oggetti sempre più raffinati e difficili da realizzare (come le molle per orologi) o che magari sarebbero diventati il simbolo di un’epoca, come il classico “macinino” a manovella per il caffè che i nostri bisnonni avevano in casa. Fu solo dal 1881 che la Peugeot, grazie all’iniziativa di Armand, considerato uno dei patriarchi di questa vera e propria dinastia, convertì lo stabilimento di Beaulieu alla produzione di biciclette, facendo in qualche modo da apripista a quella di veicoli, che iniziò a partire dal 1890 circa. Incredibile ma vero, Peugeot produce ancora oggi biciclette, con una storia ultrasecolare che condivide con Bianchi e pochi altri produttori a livello mondiale.

Erano anni ancora ovviamente pionieristici per tutto quello che riguardava la produzione di veicoli privati. Se le carrozze – ancora largamente diffuse e soppiantate solo dalle future autovetture – erano appannaggio esclusivo delle classi più abbienti, le biciclette venivano ancora viste con grande curiosità e non considerate ancora un mezzo di spostamento “popolare”, ma una specie di curiosità che veniva associata soprattutto agli scavezzacollo, ai rampolli delle famiglie bene, a chi si cimentava in competizioni agonistiche. Tra il 1885 (anno in cui Starley inventa il telaio di sicurezza) e la fine dell’Ottocento, comunque, le innovazioni tecnologiche e la diffusione della bicicletta furono tali da presentare uno scenario completamente diverso nel giro di soli 15 anni. Mentre i velocipedi diventavano sempre più comuni e le produzioni di massa aumentavano, le biciclette iniziavano a differenziarsi tra una produzione più economica e una più di prestigio, portando alla creazione da parte dei marchi più rappresentativi di ampi cataloghi.

SCATENATA!

La Peugeot Bicyclette Sans Chaine appartenente alla collezione di Christian Mari che vedete in queste pagine, databile al 1898,  appartiene appunto alla produzione di alta gamma. Prendendo come punto di riferimento il catalogo Peugeot del 1900, questo modello costava, esattamente come quello da corsa top di gamma con trasmissione a catena, 475 franchi, quasi il doppio del modello base da passeggio, che ne costava 270. Le trasmissione a coppie coniche, come abbiamo già visto in passato parlando di questo tema, era senza dubbio più costosa ma anche più affidabile, in anni di frontiera in cui le catene si rompevano molto più frequentemente di quelle attuali e gli standard erano ancora lontani dal venire, causando enormi ritardi per i pezzi di ricambio, ragion per cui questa soluzione veniva particolarmente apprezzata. Resta comunque una soluzione molto rara, proprio per via dei costi, per cui siamo molto felici di poter analizzare questo esemplare sulle nostre pagine.

A balzare subito all’occhio è appunto la coppia conica di trasmissione. I più attenti noteranno delle similitudini con un’altra bicicletta di questo tipo, la Métropole Acaténe Velleda del 1897 che abbiamo illustrato su BE57. Peugeot, infatti, non sviluppava all’epoca una tecnologia propria per questo tipo di trasmissione, ma utilizzava quella della Métropole, come si evince dalle punzonature sul carter anteriore, che era fornitrice della quasi totalità dei marchi europei dell’epoca. Métropole sono anche le pedivelle e tutto il movimento centrale. L’esemplare in queste pagine ha il grandissimo pregio di essere ottimamente conservato in moltissime parti.

Il manubrio è da viaggio e con la sua ampiezza (52,5 cm) offre comodità e stabilità nella guida. Presenta una frenata a tampone dove la leva è fissata al telaio tramite una fascetta metallica che ospita la molla di ritorno. La forma richiama fortemente i manubri dei velocipedi da viaggio di fine Ottocento. Al posteriore non è presente alcun freno, ma la presa fissa delle coppie coniche permetteva di rallentare la corsa. La testa di forcella è di nuova generazione rispetto alla produzione dell’epoca: è a forma di H e nella parte posteriore presenta punzonato il numero di telaio 56238, che ci permette di datare la bici attorno al 1898 (nel 1903 Peugeot farà un reset).

Molto interessante la struttura del telaio, ovviamente a diamante, che presenta tubi dal diametro differente: quello orizzontale è da 27 mm, mentre i tubi verticale e obliquo sono da 29 mm. Una soluzione volta probabilmente a cercare il miglior connubio tra leggerezza e resistenza. I pedali sono in ferro a quattro punte, mentre i mozzi sono entrambi a 36 fori e i cerchi sono da 28×1-1/2. Veramente molto bella e in stato di conservazione esemplare – considerazione che si può estendere alla bicicletta nel suo insieme – la sella in cuoio, che è marchiata Peugeot ed è imbottita con crine di cavallo.


Collezione: Christian Mari Foto e consulenza storica: Marcello Fogagnolo


Scheda tecnica

Marca: Peugeot

Modello: Bicyclette Sans Chaine

Anno: 1897

Telaio: in acciaio con tubi di sezione differente

Trasmissione: Métropole a coppie coniche

Freno: anteriore a tampone

Sella: in cuoio marchiata Peugeot

Pedali: in ferro a quattro punte

Mozzi: a 36 fori

Cerchi: in acciaio da 28”x1-1/2


Screenshot

Biciclette d'Epoca

La rivista dedicata alla storia del ciclismo e della bicicletta ogni tre mesi in edicola e online

Copertina Biciclette d'Epoca Acquista/Abbonati
Tag: BE67Ottocento
CondividiTweetInviaCondividi
Articolo precedente

Paris Brest et retour – Parte I

Prossimo articolo

La Belvedere

Redazione

Correlati Articoli

Le Biciclette

Leo 1958 Gastone Nencini

Le Biciclette

Ibis Sportiva Ultraleggera Anni ’40

Le Biciclette

Velocino 1936

Le Biciclette

Benotto Giro d’Italia Superleggera 1945

Le Biciclette

Bianchi Squadra Corse 1950

Le Biciclette

Cicli Pagliai Corsa 1940

Prossimo articolo

La Belvedere

Biciclette d'Epoca

La rivista dedicata alla storia del ciclismo e della bicicletta ogni tre mesi in edicola e online

Copertina Biciclette d'Epoca Acquista/Abbonati

I PIÙ VISTI

Plugin Install : Popular Post Widget need JNews - View Counter to be installed

SEGUICI SU INSTAGRAM

bicicletteepoca

Bartolomeo Aymo arriva a Briancon nel Tour del 192 Bartolomeo Aymo arriva a Briancon nel Tour del 1925.

La sua storia completa l'abbiamo raccontata, grazie a @delmontefausto,  su BE78 adesso in edicola.

---

English version coming soon.
Bitossi e Gimondi al Giro di Lombardia 1970, poi v Bitossi e Gimondi al Giro di Lombardia 1970, poi vinto da "Cuore Matto".

Non perderti lo speciale dedicato alla "Classica delle Foglie Morte" su BE78, adesso in edicola.

---

English edition coming soon!
Post su Instagram 18338169358275288 Post su Instagram 18338169358275288
Pronti per il Concorso d'Eleganza. Vi aspettiamo Pronti per il Concorso d'Eleganza.

Vi aspettiamo al traguardo!

---

We are ready for the Elegance Concours.

We are waiting for you at the starting line!
Vi aspettiamo domani in zona traguardo per il Conc Vi aspettiamo domani in zona traguardo per il Concorso d'Eleganza de L'Eroica.

Sul Giornale dell'Eroica, il nostro direttore Ale Galli scrive di come le biciclette raccontino il Novecento ben oltre il ciclismo.
Ultimo episodio del nostro podcast dedicato all'av Ultimo episodio del nostro podcast dedicato all'avvicinamento all'edizione di @eroica.cc  di quest'anno.

Il tema è la COMUNITA'.

Spotify:
https://open.spotify.com/episode/6nUwfgGhMtiBqeIQEPKEYW

Spreaker:
https://www.spreaker.com/episode/l-eroica-e-le-sue-parole-episodio-10-comunita--75434249

A cura di Alessandra Ortenzi e Livio Iacovella.
Congratulazioni al nuovo Campione del Mondo, Brand Congratulazioni al nuovo Campione del Mondo, Brandon McNulty.

La sua Colnago VR4s del 2024 sarà in mostra a Saronno per "120 Foglie Morte", evento che espone 12 biciclette dal 1910 al 2025 di cui siamo media partner.
ULTIMA SETTIMANA PER ISCRIVERSI AL CONCORSO D'ELEG ULTIMA SETTIMANA PER ISCRIVERSI AL CONCORSO D'ELEGANZA DELL'EROICA!

Torna a Gaiole in Chianti il 2 ottobre il Concorso d'Eleganza, appuntamento ormai fisso per condividere la nostra passione per il ciclismo d'epoca.

Manca solo una settimana alla chiusura delle iscrizioni, per cui affrettatevi per non perdere la possibilità di partecipare, perché i posti sono limitati e lo scorso anno, purtroppo, abbiamo dovuto dire di no a qualche collezionista arrivato all'ultimo.

Vi aspettiamo!

QUI REGOLAMENTO E ISCRIZIONI: https://www.eroica.cc/concorso-di-eleganza-della-bicicletta/

---

LAST WEEK TO REGISTER FOR THE EROICA CONCORSO D’ELEGANZA!

The Concorso d’Eleganza returns to Gaiole in Chianti on 2 October – now a regular fixture for sharing our passion for vintage cycling.

There’s just one week left until registration closes, so do hurry to avoid missing out on the chance to take part, as places are limited and, unfortunately, last year we had to turn away a few collectors who left it until the last minute.

We look forward to seeing you there!

RULES AND REGISTRATION HERE:
https://www.eroica.cc/concorso-di-eleganza-della-bicicletta/
Prosegue il nostro podcast di avvicinamento all'Er Prosegue il nostro podcast di avvicinamento all'Eroica con un nuovo tema, quello del SILENZIO:

Spotify:
https://open.spotify.com/episode/3ThE2wOEEearaAJJOGrDiR

Spreaker:
https://www.spreaker.com/episode/l-eroica-e-le-sue-parole-episodio-8-silenzio--75163535

A cura di Alessandra Ortenzi e Livio Iacovella.

Non perdetevelo!
CICLO PIAVE CORSA 1955 Ciclo Piave è uno storico CICLO PIAVE CORSA 1955

Ciclo Piave è uno storico produttore locale nato a Santa Lucia di Piave (TV) con una storia centenaria, dato che l'azienda è stata fondata nel lontano 1919. Questo esemplare da corsa del 1955 circa, appartenente alla collezione di Emanuele Zardetto, testimonia la febbrile produzione italiana di quel periodo.

Solo su BE77 adesso in edicola e su sprea.it.

---

CICLO PIAVE RACING BIKE 1955

Ciclo Piave is a historic local manufacturer based in Santa Lucia di Piave (TV) with a history spanning a century, having been founded way back in 1919. This racing bike, dating from around 1955 and part of Emanuele Zardetto’s collection, bears witness to the frenetic pace of Italian bicycle production during that period.

Exclusively in BE77, now available worldwide on Amazon.

ACQUISTA ORA/BUY NOW:
https://linktr.ee/biciclettedepoca
Nuovo episodio del nostro podcast di avvicinamento Nuovo episodio del nostro podcast di avvicinamento all'Eroica. Il tema di oggi è la LENTEZZA. E voi? L'apprezzate? 

Spreaker:
https://www.spreaker.com/episode/l-eroica-e-le-sue-parole-episodio-7-lentezza--75018904

Spotify:
https://open.spotify.com/episode/1ro6gEHw14ORp0ZZEOYMJC

Non perdetevelo!
CONCORSO D'ELEGANZA: ISCRIZIONI APERTE! Sono aper CONCORSO D'ELEGANZA: ISCRIZIONI APERTE!

Sono aperte le iscrizioni al Concorso d'Eleganza dell'Eroica, che si terrà venerdì 2 ottobre a Gaiole in Chianti.

È la sesta edizione che co-organizziamo e siamo molto felici e onorati di ritrovare ogni anno la passione di tanti collezionsti che vogliono condividere con gli altri il loro amore per le biciclette vintage!

Una vera festa dove la bicicletta d'epoca, ma anche l'abbigliamento, è grande protagonista.

Vi aspettiamo come sempre a Gaiole e non dimenticate che i posti sono limitati, per cui iscrivetevi il prima possibile!

---

CONCORSO D'ELEGANZA: REGISTRATION NOW OPEN!

Registration is now open for the Eroica Concorso d'Eleganza, which will take place on Friday 2 October in Gaiole in Chianti.

This is the sixth edition we have co-organised, and we are delighted and honoured to witness, year after year, the passion of so many collectors who wish to share their love of vintage bicycles with others!

A real celebration where vintage bicycles – as well as vintage clothing – take centre stage.

We look forward to seeing you, as always, in Gaiole – and don’t forget that places are limited, so please register as soon as possible!

---

CLICCA QUI PER REGOLAMENTO E ISCRIZIONI:
https://www.eroica.cc/concorso-di-eleganza-della-bicicletta/
Segui su Instagram

CHI SIAMO

Dal 2013 il magazine di riferimento per il ciclismo storico per pedalare insieme sulle strade della storia in Italia e nel mondo.

ABBONATI

Non perdere nessun numero della nostra rivista bimestrale e abbonati a prezzo scontato a Biciclette d'Epoca.

CONTATTI

  • Per sottoporre un articolo o una bicicletta: [email protected]
  • Per iniziative pubblicitarie: [email protected]

Media partner:

Contributor:

© 2008-2023 Copyright © Sprea S.p.A.
P.IVA: 12770820152. Tutti i diritti riservati

  • LE BICICLETTE
  • BICICULTURA
  • OGGI COME IERI
  • TUTORIAL
  • PERCORSI
  • |
  • CHI SIAMO
  • PARTNER
  • CONTATTI
  • PRIVACY

Biciclette d’epoca, registrata al tribunale di Milano il 19/12/2005 con il numero 970. ISSN: 2282-1902.
Autorizzazione ROC n° 6282 del 29/08/2001.
Direttore responsabile: Luca Sprea

Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Sempre attivo
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
  • Gestisci opzioni
  • Gestisci servizi
  • Gestisci {vendor_count} fornitori
  • Per saperne di più su questi scopi
Visualizza le preferenze
  • {title}
  • {title}
  • {title}
Nessun risultato
Vedi tutti i risultati
  • LE BICICLETTE
  • BICICULTURA
  • OGGI COME IERI
  • TUTORIAL
  • PERCORSI
  • |
  • CHI SIAMO
  • PARTNER
  • CONTATTI
  • PRIVACY

© 2008-2023 Copyright © Sprea S.p.A. - P.IVA: 12770820152. Tutti i diritti riservati.
Biciclette d’epoca, registrata al tribunale di Milano il 19/12/2005 con il numero 970. ISSN: 2282-1902 Autorizzazione ROC n° 6282 del 29/08/2001 Direttore responsabile: Luca Sprea